文章

「目的地成癮」:苦苦追求幸福

譯者Amy Chan

「最極致的幸福就在於我們尚未實現的未來中」這個說法,對於許多人來說都是耳熟能詳的。從小時候起,我們中的許多人都被鼓勵去想像我們幻想的未來是怎樣子——我們夢想的工作是什麼、我們想住在哪裡、我們身邊有誰。然而,在通往那有著天堂般憧憬的未來之路上,眼前的幸福卻漸漸變得難以得到。

什麼是「目的地成癮」?

英國心理學家羅伯特·霍爾頓博士將「目的地成癮」定義為「認為幸福將出現在下一個地方、下一份工作和下一個伴侶的先入之見」。出現「目的地成癮」的跡象包括:

  • 把成功看作一個目的地——每一刻都只是通往未來的踏腳石
  • 發現很難專注於現在——總是想著接下來會發生什麼
  • 對目前的處境過於挑剔——總覺得自己應該更進一步
  • 把幸福條件化——「當……的時候我才會幸福」、「直到……我才會幸福」

實際上,這聽起來就像:「當我實現目標後,生活會更美好」、「一旦我實現目標,我就是成功」、「下一次會比現在這次更好」、「如果我當時/擁有……,我就快樂了」。

目的地成癮和精神健康

展望未來或設定雄心勃勃的目標並無過錯——未來導向的思維可以為當前的行動奠定有益的基礎,並在需要時提供正向的推動力。對於那些覺得自己剛剛展開新生活的人來說,未來看似一張令人難以招架,卻需要實現的目標清單——教育、事業有成、地位、經濟穩定、人際關係等等。

如果我們的腦海裡形成了一種思維模式,認為幸福取決於我們所取得的成就,自我滿足就會不斷地被推遲到下一個目標(以及再之後的目標),那麼我們當下的精神健康就會受到損害。從這個意義上說,當下的幸福和滿足成為我們不斷追求卻似乎永遠無法得到的東西。這會讓我們陷入持續的不快樂感當中,並產生「別人的處境總是更好」的想法。當考慮目前的處境以及我們是否應該多做一些時,我們會感到焦慮。若我們不如別人,就會感到罪咎和羞愧。當事與願違時,我們會感到失望。

如何應對「目的地成癮」

在追求未來幸福的過程中,「目的地成癮」可能會奪去我們當下的幸福。正正因為2019新型冠狀病毒病迫使我們放慢腳步,等待「更好」的未來到來,或許現在正是我們審視自己應該如何感知當前的好時機。以下是一些如何著手的小貼士:

1. 反思你對幸福的定義。花點時間想想你自己是如何定義幸福的,留意一下你使用的言辭和任何你可能依賴的外部指標。你對幸福的看法是著眼於未來,還是其他方面?它如何影響你現在對幸福的看法?

2. 設定一些可實現的小目標。按照你當前的能力,訂立一些現實的小目標。從成長和進步的角度,重新定義你對成功的看法,並確保自己為路上每個小成就慶祝。

3. 注意比較。因為社交媒體,我們都太容易看到朋友們的成就,並將自己與之比較。記住,你是走在自己的旅途上——我們以自己的方式、自己的步伐取得了成功。

4. 擁抱你的旅程。在追求目標的過程中,我們不可避免地會經歷高潮和低谷。在這個過程中對自己仁慈一點,並在事情未能按計劃進行時,給自己的情緒留出釋放的空間。嘗試愛上這個瞭解自己的過程,並在你的前進路上帶上這些經歷。

無論你現在正處於人生旅途的哪個階段,我也希望給你留下的這一言:「我感覺到我自己一直以來都在擔心未來的生活,卻沒有意識到我現正活在我自己過去曾經嚮往的生活。」

延伸閱讀

Holden, R. (2011). Authentic Success: Essential Lessons and Practices from the World’s Leading Coaching Program on Success Intelligence. London: Hay House.

Holden, R. (2015). What is destination addiction? How to stop thinking about what comes next. Located at: http://www.robertholden.org/blog/what-is-destination-addiction/

Niveda, B. (2020). Life Is Happening Right Now. And Destination Addiction Won’t Let You Love It. Located at: https://medium.com/the-ascent/life-is-happening-right-now-and-destination-addiction-wont-let-you-love-it-672f20e372a2

Sharee, T. (2019). For The Women Searching For Happiness Everywhere But Where They Currently Are. Located at: https://www.xonecole.com/destination-addiction/ 

Griffiths, M. (2016). The Search for Happiness: A brief look at “destination addiction.” Located at: https://www.psychologytoday.com/us/blog/in-excess/201607/the-search-happiness